Griechisch-deutsch, Neues Testament

Das weltweit verbreitete Standardwerk unter den griechischen Urtextausgaben des Neuen Testaments ist in dieser Ausgabe den beiden wichtigsten deutschen Bibelübersetzungen in der Revision von 2017 gegenüber gestellt: der Einheitsübersetzung und der Lutherbibel. Der griechische Text und die beiden deutschen Texte sind auf gegenüberliegenden Seiten abgedruckt, sodass der Vergleich der Texte mühelos erfolgen kann. Auf diese Weise können hier auch die Unterschiede zwischen den beiden deutschen Übersetzungen gut nachvollzogen werden. Die zweisprachige Ausgabe leistet bei Studium und Predigtvorbereitung wertvolle Dienste. Für Menschen mit noch nicht oder nicht mehr hinreichenden Altgriechisch-Kenntnissen stellt sie eine Brücke zum griechischen Text dar. Das weltweit verbreitete Standardwerk unter den griechischen Urtextausgaben des Neuen Testaments ist in dieser Ausgabe den beiden wichtigsten deutschen Bibelübersetzungen in der Revision von 2017 gegenüber gestellt: der Einheitsübersetzung und der Lutherbibel. Der griechische Text und die beiden deutschen Texte sind auf gegenüberliegenden Seiten abgedruckt, sodass der Vergleich der Texte mühelos erfolgen kann. Auf diese Weise können hier auch die Unterschiede zwischen den beiden deutschen Übersetzungen gut nachvollzogen werden. Die zweisprachige Ausgabe leistet bei Studium und Predigtvorbereitung wertvolle Dienste. Für Menschen mit noch nicht oder nicht mehr hinreichenden Altgriechisch-Kenntnissen stellt sie eine Brücke zum griechischen Text dar.